10 Things You Shouldn’t Do at Concerts

7. 3. 2017

live show crowd concert

Živé koncerty dokážu fanúšikom poskytnúť ten najhlbší hudobný zážitok. Vidieť ako tvoja obľúbená kapela zahrá skvelé skladby priamo pred tebou, zatiaľ čo si pri tom môžeš ten moment užívať s pivkom v ruke a priateľmi navôkol. Takéto chvíle sa človeku dokážu dostať riadne pod kožu a zostanú vo Vás navždy. Môže sa však stať, že ti tvoju chvíľku znepríjemní niekto cudzí tým, že poruší neoficálny bontón účastníka rockového koncertu. Či už teda ideš na svoj prvý koncert alebo na ne chodievaš pravidelne, pozrime sa spolu na 10 vecí, ktoré nám dokážu najviac pokaziť špeciálny večer a ktoré by si pre spokojnosť okolo stojacich radšej nemal robiť.

Live shows can provide you with the most profound musical experiences ever. Watching your favourite band performing amazing songs right in front of you while you’re enjoying the moment surrounded by friends with a beer in your hand. These moments can get deep under your skin and remain with you forever. However, it may happen that such experience can get spoiled by somebody else who breaks the unofficial rules of rock concert attendant. In case you are going to your very first live show or you attend these on a regular basis, let’s look at the 10 things that can ruin your special evening and which you should avoid doing for the good of the people who are around you.

1.      Natáčať si celú show / Taking videos incessanty 
Chápem, chceš si zapamätať tú úžasnú atmosféru navždy, tak si začneš na mobil nahrávať úvodnú pieseň. No potom akosi nie a nie prestať a ten displej stále bráni vo výhľade aj napriek tomu, že keďže rukou hýbeš do rytmu, zachytený materiál doma aj tak vymažeš lebo nebude vôbec pozerateľný.

I get it. You want to remember this awesome atmosphere forever, so you start recording the opening track. But somehow, you are unable to stop and your display prevents anyone behind you to see something.  In addition to that you are moving your hands to the rhythm all the time which will make the material shot completely unwatchable and once you get home you will delete it all anyway.


2.      Tlačiť sa k pódiu ak si prišiel neskoro / Trying to get to the stage when you arrive late
Kamoš meškal, autobus meškal alebo si bol príliš lenivý vystáť si dvohodinovú radu pred vstupom do klubu. Nie je nič otravnejšie ako keď si nejaký namyslený idiot zmyslí, že je buldozér a chce sa pretlačiť uprostred show cez všetkých ľudí až pred pódium. Dobre, raz sa ti to možno podarilo. Druhý krát môžeš naraziť na mňa a ja ťa nepustím ani za nič. Prejav trošku rešpektu voči tým, čo si dobré miesto vystáli a keď prídeš neskoro (či už zámerne alebo nie) priznaj si, že máš proste smolu a žiadny kamarát ťa vpredu nečaká.

Your friend was late, your bus was late or you were just damn too lazy to stand two hours in the line before the venue opened. Nothing is more annoying than an idiot who thinks he is a bulldozer and tries to push his way through the people all the way to the stage. Okay, so you managed to do it once. But next time you may cross my way and I won‘t let you go further. Show some respect to those who had to stand for hours to get their spot and when you arrive late (intentionally or unintentionally), just admit to yourself that it‘s just bad luck and there is no friend waiting for you in the front.

3.      Priveľa toho vypiť / Drink too much
Jedna vec je, keď si dáš dačo len tak do nálady pred akciou a druhá, keď sa počas celej akcie snažíš pripito predierať skrz dav k baru pre jeden, druhý, tretí či štvrtý pohár piva, aby si sa potom tisol cez tých istých ľudí naspäť na svoje miesto (a polovicu toho čo ti načapovali cestou povylieval). Každý na koncerte vysmädne, no každému aj dojdu nervy keď sa má uhýbať tomu istému človeku tri krát za pol hodiny.

It’s okay to have a few drinks to get in the mood before the show, but it‘s a completely different story when you’re obviously drunk already, trying to force your way through the crowd heading for a second, third or fourth glass of beer just to return crossing the same people back to your spot (and spill half of what was draught to you). Everyone gets thirsty during a concert. But everyone is going to lose their temper when they have to make way to the same guy three times in one hour.

4.      Prekecať celý koncert / Talk the entire show through
Možno sa ti len nepáči skladba, ktorú práve hrajú, alebo sa proste len nudíš. Možno ťa sem dotiahli násilím, alebo si chcel spraviť kamošovi radosť.  Ale ak cítiš potrebu detailne rozoberať niečo, čo sa koncertu absolútne netýka, choď sa vyrozprávať niekde na kraj. Tí, čo stoja v tvojom okolí nepotrebujú počúvať ako do ucha ziapeš známemu svoj príbeh o tom, aký si mal týždeň. Oveľa radšej uprednostnia živú hudbu, pre ktorú sem prišli.

Maybe you just don‘t like the song that’s playing or you’re just bored. Maybe you’ve been dragged here against your own will or you just wanted to make a friend happy. But if you feel an urge to discuss something, that has absolutely nothing to do with the concert you‘re at, go and have a chat somewhere in the corner. Those people who are standing next to you don’t need to listen to you yelling into your pal’s ear about how your week has passed. Trust me they really prefer the live music which is the reason why they came here in the first place.

5.      Oblizovať sa / Making out
Pokojte sa držte za ruky, objímajte aj cukrujte, no ak to trvá dlhšie ako dve balady, dajte si trošku pohov. Chvalabohu, hudba na koncertoch je poriadne nahlas a Vaše mľaskanie nemusíme počúvať. Nechceme sa však ani pozerať ako sa navzájom oblizujete ako dve opice.

Feel free to hold hands, hug and kiss once in a while. However if this lasts longer than two ballads, give us a break and find a room. Nobody enjoys watching how you lick your faces like two monkeys. Thank god the music’s playing loud so that we don’t have to listen to your smacking.

6.       Postaviť sa do predných rád keď máte skoro dva metre / Stand in the front lines when you‘re 6 feet tall
Keď si vysoký, používaj mozog a nepostav sa do prvých rád v strede tak, že blokuješ výhľad všetkým za sebou. Niekedy nemusíš byť ani  taký vysoký, no máš neposlušne kučeravé háro alebo dready, ktoré zaberajú ešte viac priestoru ako tvoja hlava. Nie, naozaj cez teba nič nevidíme a áno, keď sa posunieš trošku viac doprava, bude to super.

If you are tall, use your brain and don’t stand in the first lines or in the centre so that you make it impossible to see for everybody behind you. Sometimes you don’t even have to be so tall, but your messy curly hair occupies far more space than your head alone would. No, we really can’t see through you and yes, if you moved just a little to the right that would be awesome.

7.      Mať na sebe nebezpečné doplnky / Wear dangerous accessories
Obzvlášť na metalových koncertoch sa môžete stretnúť s čímkoľvek. Hovorím z vlastnej skúsenosti, že prehnane dlhé ostne hlavne na náramkoch dokážu spôsobiť nepekné zranenia. Aj keď sa ti na začiatku akcie zdá, že večer bude pokojný, priprav sa na všetky možnosti a aj na to, že sa môže vedľa teba postaviť magor, ktorý sa za každú cenu snaží vyzerať ako extra drsňák. Keď začne headbangovať a metať rukami kade tade, drž sa v bezpečnej vzdialenosti. Ak by si niekedy uvažoval nad podobnými doplnkami, radšej ich nechaj doma. Keď ich má na sebe kapela, nemusíš sa nimi chvastať a ohrozovať kamošov aj ty.

 Especially at heavy metal concert you can see all kind of things. I speak from my own experience when I say that bracelet spikes which are too long may cause some ugly injuries. Even when you think that nothing’s going to happen, get ready for all scenarios. A moron who is trying too hard to look like the toughest guy ever might come and stand right next to you. When he starts his headbanging, shaking arms all over the place, keep him at bay. If you would consider wearing such accessories, keep them at home. Though the band may wear similar ones, you don‘t need to brag and put your friends at risk.

headbanger accesories rock heavy metal

leather studded jacket

8.      Neustále do ľudí navôkol drgať / Push everyone around you
Na všetko existuje ten správny čas a priestor. Nesnaž sa nabúrať do osobného priestoru ľudí okolo seba a keď na tvoje impulzy nereagujú, vyčkaj času ako hus klasu a keď na opačnom konci zbadáš podobne orientovaného blázna, môžete sa pustiť do vzájomného strkania a otvoriť poriadny circle pit. Ak čítaš tento článok, a nevieš čo toto slovo znamená, drž sa pri akejkoľvek sácajúcej sa činnosti pod pódium radšej stranou. Stačí keď poviem, že ide o čisto fyzickú aktivitu plnú zábavy a lietajúcich nôh. J

All in good time. Don‘t try to invade anyone’s space when they are not responding to your impulse like you want them to. Everything comes to those who wait and once you spot a similarly oriented lunatic on the other side of the venue, start pushing each other, opening a proper circle pit. If you‘re reading this article and have no idea what circle pit is, keep your distance from any kind of pushing movement beneath the stage. All you need to know is that it is a merely physical activity which involves a lot of fun and legs flying in the air. J


9.      Nepreukazovať žiadny záujem / Not showing enough interest
Celý koncert si sa ani nepohol a ako Frankenstein si bez najmenšieho prejavu emócií so založenými rukami hľadel na účinkujúcich. Ani raz si nezatlieskal, nemal ruky hore ani sa neusmial. Nech je už dôvod tvojho príchodu akýkoľvek, tvoje správanie je neslušné hlavne voči tým, čo stoja na pódiu a dávajú zo seba všetko aby ťa zaujali. Odviaž sa aspoň trochu, rozhýb tie boky a bav sa!

You haven’t moved at all during the show yet and you continue staring at the performers like Frankenstein, with your arms folded, totally emotionless. We haven‘t seen you smile, clap your hands or held them high whatsoever.  Whatever might be the reason, your behaviour is rude chiefly to those who are standing on stage and are giving you all they have in order to grab your attention. Blow off some steam, shake those hips and have fun!

10.  Mať nevhodnú obuv / Wearing inappropriate footwear
Čuduješ sa, keď si si dala topánky na opätku a ľudia do teba drgajú, že sa po dvadsiatich minútach nedokážeš udržať na nohách? Osobne vždy obdivujem odvahu aj tých dobrodruhov, ktorí či už na letnom festivale alebo koncerte dokážu prísť do davu v šľapkách, žabkách či sandáloch. Na koncert sa oplatí prísť v pohodlnej a hlavne pevnej obuvi. Aby si keď ti niekto druhý skočí pri hromadnom poskakovaní na nohu, nemusel hneď bežať na pohotovosť.


So you‘re wondering why you can’t stand on your feet after twenty minutes anymore when people are pushing you and you are wearing high heels? To be honest, I have always admired the courage of the adventures that come to stand in the crowd at summer festivals or concert in flip flops or sandals. It is always so much better to go to a show wearing some comfortable and firm shoes. So that when somebody else jumps on your feet while having fun, you don‘t have to call emergency.

2 komentáre :

  1. Dobře jsem se pobavila :D Já bývám hodně často ta vysoká osoba v přední řadě, ale to je většinou proto, že nikdy nikdo nechce jít dopředu, a když tam jdu já, tak na mě pak nadávají :D Na tom koncertu to je zase jiné, ale třeba ve škole jsem si toho všimla hodně :D Všichni se natlačí co nejvíc dozadu a co pak mám jako dělat? Když nevidí, ať jdou přede mě, jejich problém :D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. ak si teda vpredu sama, tak to potom využi :D súhlasím s tebou!

      Odstrániť

Made With Love By The Dutch Lady Designs